Credo3

Игровой канон мессы

NB: за основу взят реальный католический канон;

курсивом даны фразы, проговариваемые прихожанами;
подчеркнуты фразы, которые комментируют происходящее

Начало

1. Во имя Отца и Сына и Святого Духа. Amen.

2. Господь да будет с вами. И со духом твоим.

Покаяние

(произносится на вечерних мессах)

1. Посланный исцелять сокрушенных сердцем, Господи, помилуй! Господи, помилуй!

2. Пришедший призвать грешников к покаянию, Господи, помилуй! Господи, помилуй!

3. Сидящий одесную Отца, чтобы ходатайствовать о нас, Господи, помилуй! Господи, помилуй!

4. Да помилует нас Всемогущий Бог и, оставив грехи наши, да приведет нас к жизни вечной. Amen.

5. Помолимся.
(следует молитва священника)
…через Господа нашего Иисуса Христа, Сына Твоего, Живущего и Царствующего с Тобой в единстве Духа Святого, Бога, во все веки веков. Amen.

Благословление воды и окропление

(произносится на утренних мессах)

1. Братья возлюбленные, помолимся усердно Господу Богу нашему, дабы Он освятил воду, Им Самим сотворенную, чтобы окропить ею нас в воспоминание нашего крещения. Он Сам да поможет нам пребывать верными Святому Духу, которого мы приняли.
2. Всемогущий, Вечный Боже, Который восхотел, чтобы через воду, источник жизни и начало очищения, очищались также и души и получили дарование вечной жизни, молим Тебя: благоволи благословить эту воду для нашего ограждения в этот день, Тебе, Господи, посвященный. И сподоби, чтобы обновлялся в нас живой источник Твоей благодати и чтобы им мы были защищены от великого зла тела и духа, чтобы приблизиться к Тебе с чистым сердцем и удостоиться получить Твое спасение. Через Христа, Господа нашего. Amen.

3. (Кропление; во время него исполняется хорал)
4. Всемогущий Бог да очистит нас от грехов и через совершение Евхаристии да удостоит нас быть участниками трапезы Царства Своего. Amen.

Литургия слова

Господь с вами. И со духом твоим.

Чтение из святого Евангелия от… Слава Тебе, Господи (осеняя себя малым крестным знамением на лбу, устах и груди).

(Чтение места из Евангелия)
Слово Божие. Слава Тебе, Христе.

(Проповедь священника)

Исповедание веры (Credo)
(произносится всеми прихожанами)

Верую во единого Бога, Отца Всемогущего, Творца неба и земли,
видимого всего и невидимого.
И во единого Господа Иисуса Христа,
сына Божия Единородного,
от Отца Рожденного прежде всех веков.
Бога от Бога,
Свет от Света,
Бога Истинного от Бога Истинного,
рожденного, несотворенного, единосущного Отцу,
через Которого все сотворено.
Ради нас, людей, и ради нашего спасения
сошедшего с небес
и воплотившегося от Духа Святого и Марии Девы,
и ставшего человеком;
распятого за нас при Понтии Пилате,
страдавшего погребенного,
воскресшего в третий день по Писаниям,
восшедшего на небеса,
и сидящего одесную Отца.
Вновь грядущего со славою судить живых и мертвых,
и Царству Его не будет конца.
И в Духа Святого,
Господа и Животворящего,
от Отца и Сына Исходящего.
Которому вместе с Отцом и Сыном подобает поклонение и слава,
который вещал через пророков.
Верую в Единую святую вселенскую и апостольскую Церковь.
Исповедую единое крещение во отпущение грехов,
ожидаю воскресения мертвых и жизни будущего века. Аминь.

Помолимся:

Господи, прибежище наше и сила, Ты вдохновляешь всякую истинную молитву; услышь моление Твоей Церкви, соблаговоли нам дать все то, о чем мы тебя с верой просим. Ради Иисуса Христа, Господа нашего. Amen.

Евхаристическая Литургия

(Священник берет хлеб и, приподнимая его над алтарем, произносит):

Благословен Ты, Господи, Боже вселенной; по щедрости Твоей ты дал нам хлеб - плод земли и трудов человеческих - и мы приносим его Тебе, чтобы он стал для нас Хлебом жизни.

Благословен Бог вовеки.

(Священник наливает в чашу вино и немного воды и, приподнимая чашу над алтарем, произносит):

Благословен Ты, Господи, Боже вселенной; по щедрости Твоей ты дал нам вино - плод лозы и трудов человеческих - и мы приносим его Тебе, чтобы оно стало для нас питием спасения.

Благословен Бог вовеки.

Молитесь, братья и сестры, дабы моя и ваша жертва была угодна Богу Отцу Всемогущему.

Да примет Господь эту жертву из рук твоих, во хвалу и славу имени Своего, ради блага нашего и всей Церкви Своей святой.

(Следует молитва над дарами; вновь вознося жертву над алтарем (хлеб и чашу с вином), после священник преклоняет колено; остальные также преклоняют колени):
1. Воистину свят Ты, Господи, источник всякой святости. Молим Тебя: освяти эти дары силой Духа Твоего, чтобы они стали для нас Телом и Кровью Господа нашего Иисуса Христа. Он добровольно предавая себя на страсти, взял хлеб и, благодаря, преломил и подал его ученикам Своим, говоря: ВОЗЬМИТЕ И ВКУСИТЕ ОТ НЕГО ВСЕ: ИБО ЭТО ЕСТЬ ТЕЛО МОЕ, КОТОРОЕ ЗА ВАС ПРЕДАСТСЯ.
2. Подобным образом, после вечери, беря также чашу, снова благодаря, подал ее Своим ученикам, говоря: ПРИМИТЕ И ПЕЙТЕ ОТ НЕЕ ВСЕ: ИБО ЭТО ЕСТЬ ЧАША КРОВИ МОЕЙ, НОВОГО И ВЕЧНОГО ЗАВЕТА, КОТОРАЯ ЗА ВАС И ЗА МНОГИХ ПРОЛЬЕТСЯ ВО ОСТАВЛЕНИЕ ГРЕХОВ. ЭТО СОВЕРШАЙТЕ В ПАМЯТЬ ОБО МНЕ.

(Священник поднимается, остальные тоже, возглашается Тайна веры)

3. Велика тайна нашей веры.

Смерть Твою возвещаем, Господи, и воскресение Твое исповедуем, ожидая пришествия Твоего.

NB: Причастие на мессе заменяется преломлением хлеба, как наиболее близким по смыслу к причастию обрядом, который, к тому же, не противоречит церковному канону и не сможет, поэтому, никого оскорбить.

Преломление хлеба

1. Помолимся, как учил нас Господь наш Иисус Христос (все хором): Отче наш, Сущий на небесах! Да святится имя Твое; да пребудет Царствие Твое; да будет воля Твоя и на земле, как на небе. Хлеб наш насущный дай нам на сей день; и прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим; и не введи нас в искушение, но избавь нас от лукавого.

2. Мир Господа нашего да будет всегда с вами. И со духом твоим.

Приветствуйте друг друга с миром и любовью.

(Далее следует приветствие мира: все приветствуют друг друга, кратко обнимая)

3. (Хором): Агнец Божий, Принявший на Себя грехи мира, помилуй нас! Агнец Божий, Принявший на Себя грехи мира, помилуй нас! Агнец Божий, Принявший на Себя грехи мира, дай нам мир!
4. Вот Агнец Божий, вот Взявший грехи мира. Блаженны призванные на вечерю Агнца. Господи, я не достоин, чтобы ты вошел под кров мой, но скажи только слово и исцелиться душа моя.

5. Вкусите от хлеба Господня (Священник берет хлеб, отламывает от него кусочек и передает по кругу остальным; в то время, как происходит преломление хлеба, исполняется хорал)

6. То, что мы приняли устами, Господи, да воспримем чистою душою, и от временного дара
да будет нам исцеление вечное. Amen.

Заключение.

1. Да благословит вас Всемогущий Бог Отец, Сын и Дух Святой. Amen.

2. Ступайте, жертва совершилась. Благодарение Богу.